13 Carúil Nollag iontach ó Timpeall an Domhain

Na Hainmneacha Is Fearr Do Leanaí

Cúpla sona ag toast ceiliúrtha ag na Nollag

Is féidir le canadh agus éisteacht le carúil Nollag le linn shéasúr na saoire cabhrú leat ceangal le do fhréamhacha cultúrtha agus d’oidhreacht. Foghlaim amhráin éagsúla Nollag ó gach cearn den domhan, ón bhFrainc go dtí an Nigéir.





Gearmáinis: Téann an sneachta go bog

Lig sé sneachta aistríonn go Béarla mar Titim go bog an sneachta . Seo cáiliúilAmhrán Nollag na Gearmáinecruthaíodh in 1895 mar dhán le Eduard Ebel. Úsáideann sé fonn traidisiúnta chun scéal theacht Christkind a insint. Cé gur thosaigh an carúl seo mar dhán le sagart Protastúnach, tá sé fós ar cheann de na carúil Nollag a bhfuil an-tóir orthu sa Ghearmáin inniu.

Ailt Ghaolmhara
  • 11 Smaointe Cliste chun Seirbhís Oíche Nollag a Dhéanamh i gcuimhne
  • 10 Stocaí Uathúla Nollag chun Do Shaoire a Spreagadh
  • 22 Smaointe álainn Crann Nollag Maisithe

Béarla: Petit Papa Noël

Nuair a thagann sé chun cáiliúilAmhráin Nollag na Fraince, féach níos faide ná Santa beag . Taifeadta ar dtús ag Tino Rossi i 1946, Santa beag , Athair Bheag na Nollag , is páiste ag canadh le Santa. Cé go bhfuil bronntanais uaidh, tá imní air go mbeidh slaghdán ar Santa san oíche. Ní féidir clú agus cáil na carúl Nollag seo a dhiúltú le go leor léiriú a chruthaíonn amhránaithe agus go seinneann páistí an curfá ar scoil.



An Spáinn: An t-iasc san abhainn

Cé go bhfuil tóir air sa Spáinn, An t-iasc san abhainn ( An t-iasc san abhainn ) carúl mistéireach Nollag. Ní fios go hiomlán cruthú agus cruthaitheoir an fhuinn choitianta, agus tá na liricí rud beag baiste. Tarlaíonn sé seo toisc go ndéanann an t-amhrán comparáid idir iasc agus an Mhaighdean Mhuire. De bhreis air sin, cuirtear véarsaí leis an amhrán go coitianta, rud a fhágann go bhfuil sé beagán inúsáidte.

Na hOileáin Fhilipíneacha: Tá an Nollaig tagtha

Carúl Nollag móréilimh atá le fáil sna hOileáin Fhilipíneacha, Tá an Nollaig tagtha , acmhainn Tá an Nollaig Seo . Scríobh Mariano Vestil an dán seo agus chuir V. Rubi é le ceol. Mar sin féin, bhí roinnt díospóireachta ann maidir le fíor-chumadóir an tséis. Ainneoin, ceiliúrann an t-amhrán seo spiorad na Nollag agus an ghrá, in éineacht le breith Chríost.



Peiriú: El Burrito de Belén

Burrito Belén , nó An t-asal beag as Beithil , carúl Nollag móréilimh atá le fáil timpeall Mheiriceá Laidineach. Scríobh Hugo Blanco an t-amhrán ar dtús i 1976. Insíonn sé an scéal faoi marcaíocht ar asal go Bethlehem tar éis solas an North Star. Cruthaithe mar amhrán do pháiste, is cosúil le fonn an amhráin gearrthóg asail.

An Iodáil: Is leatsa ó na réaltaí

Léirithe ag cóir leanaí san Iodáil, Tagann tú anuas ó na réaltaí ( Tagann Tú Síos ó na Réaltaí ) a scríobh Alphonsus Liguori sna 1700í. Insíonn an laoidh thraidisiúnta seo scéal Íosa agus a bhreith Nollag i preas. Ina theannta sin, spreag folksong Neapolitan an t-amhrán i ndáiríre.

An Astráil: Jingle Bells

Tá go leor tíortha tar éis amhráin Nollag a mhúnlú le go n-oirfeadh siad dá gcultúr. Tá sé seo fíor san Astráil. An ditty cáiliúil Cloig Jingle tugadh casadh Astrálach dó i Aussie Jingle Bells . Seachas a bheith ag rith tríd an sneachta, tá Santa ag dul tríd an Bush. Scríobh Bucko & Champs an t-amhrán seo i 1992.



An Nigéir: Bethlehem

Bethlehem Is carúl Nollag ón Nigéir é a cruthaíodh sna 1960idí le Michael Babatunde Olatunji. Molann an laoidh Nigéir seo cathair bhreithe Íosa agus tá sí scríofa sa teanga Iarúibis. Rinne cór an t-amhrán seo ar dtús. Go dtí an lá atá inniu ann, is amhrán móréilimh é fós le haghaidh cóir a sheinm timpeall na laethanta saoire.

Liobáin: Talj, Talj

Talj, Talj ( Sneachta, Sneachta ) amhrán Nollag na Liobáine a bhfuil tóir ag an amhránaí íocónach Fairuz air. Cé gurb é an príomhlíne ná ‘tá sneachta ag titim ar an domhan,’ insíonn an t-amhrán an scéal faoi bhreith leanbh Íosa. Cé gur thaitin Fairez leis an amhrán ina léiriú sna 1960idí, ba laoidh Nollag a bhí ann roimhe sin.

An tSín: Xuěrén Bùjiànle

Xuěren bujiànle aistrítear go D’imigh an Fear sneachta i mBéarla. Saoire a cheiliúrtar le déanaí sa tSín is ea an Nollaig. Dá bhrí sin, is gnách go mbíonn go leor de na hamhráin Nollag níos nuaí, an t-amhrán seo faoin bhfear sneachta a imíonn as an áireamh. Amhrán taitneamhach do pháistí, insíonn an carúl Nollag seo faoin bhfear sneachta ag leá faoi sholas na gréine.

meán-airde do mhná 17 mbliana d’aois

Gaeilge: Carol Loch Garman

Is carúl reiligiúnach traidisiúnta ceann de na hamhráin Nollag is cáiliúla in Éirinn. Cé gur tháinig bunús an Carol Loch Garman neamhchinnte, tháinig sé i Loch Garman Co. agus fuair William Flood tóir air sna 1800í. Cosúil le mórchuid iomainn na Nollag, canann sé faoi bhreith Chríost agus aistear Mhuire go Bethlehem. Ina theannta sin, tá an Carol Loch Garman Tá áit aige i Leabhar Carúl Oxford.

An India: Khamosh Hai Raath

Cé gur féidir leat teacht ar roinnt carúil Nollag móréilimh san India, Khamosh hai raath Oíche Chiúin tá an-tóir air. Ba é Franz Xaver Gruber a chum an carúl Nollag móréilimh seo sna 1800í agus tá tóir air ar fud na cruinne. Rinne roinnt amhránaithe Hiondúis a léiriú féin ar an laoidh choitianta seo.

Stáit Aontaithe Mheiriceá: Guímid Nollaig Shona duit

Guímid Nollaig Shona duit Is carúl Nollag móréilimh Béarla é timpeall na Stát Aontaithe agus sa Ríocht Aontaithe. Téann bunús an amhráin siar go dtí na 1800í agus chuir Arthur Warrell an-tóir air. A fonn simplí na Nollag, tá leaganacha éagsúla san amhrán seo, ach oibríonn siad ar fad chun beannachtaí agus sonas a ghuí ar theaghlaigh.

Amhráin Nollag ó Timpeall an Domhain

Déantar na laethanta saoire a cheiliúradh i go leor tíortha ar fud an domhain. Dá bhrí sin, is féidir leat bailiúchán mór carúl Nollag a fháil ar fud na cruinne. Leathnaigh doCeol na Nollagbailiúchán trí roinnt carúil Nollag éagsúla a chur leis an meascán.

Áireamhán Caloria