Is é an boubou an gúna clasaiceach Senegalese, a chaitheann fir agus mná ar fud Iarthar na hAfraice agus i bpobail diaspóra Iarthar na hAfraice san Eoraip agus sna Stáit Aontaithe. Séalaithe ó phíosa fabraice amháin, is gnách go mbíonn an boubou 59 orlach (150 cm) ar leithead agus ar fhaid éagsúla. An stíl is galánta, an boubou mór , de ghnáth fostaíonn sé píosa fabraice 117 orlach (300 cm) ar fhad agus sroicheann sé chuig na rúitíní. Go traidisiúnta, a dhéantar go saincheaptha i gceardlanna le táilliúirí, déantar an boubou tríd an bhfabraic a fhilleadh ina dhá leath, oscailt muineál a dhéanamh, agus na taobhanna a shéaladh leathbhealach suas chun muinchillí ag sileadh a dhéanamh. Do mhná tá an muineál mór agus cruinn; cruthaíonn sé cruth V fada do na fir, de ghnáth le póca mór cúig thaobh ag gearradh barr an 'V.'
Nuair a dhéantar stánadh agus draped go righin ar an gcorp, cruthaíonn an boubou don té atá ag caitheamh cuma iompair galánta maorga le airde agus láithreacht maorga. Caitheann fir an boubou clasaiceach le léine meaitseála agus bríste thíos. Caitheann mná é le fillteán meaitseála nó loincloth agus ceann-cheangal.
Fabraic, Bróidnéireacht agus Ruaimniú an Boubou
Infheistíonn oiriúintí a dhéanann speisialtóireacht ar amhras a dhéanamh ar a gcuid scileanna in ealaín na bróidnéireachta. Damask cadáis an t-ainm atá ar an bhfabraic bróidnithe seo báisín i dtíortha francophone Iarthar na hAfraice. Cé gur féidir an fhabraic a cheannach i ndathanna, is fearr le connoisseurs éadach bán a cheannach agus é a dhathú de láimh i ndathanna saibhir ag mná ruaimeanna atá ag obair as a dtithe. Ar fáil i stallaí margaidh ar ghráid éagsúla cáilíochta, is ón Eoraip a thagann an damask is costasaí, agus tagann bréige níos saoire ón Áise nó ón Nigéir.
Ailt Ghaolmhara
- Pagne agus Fillteán
- 107 Ainm Buachaill a thosaíonn le V (Coitianta go Seanré)
- Oumou Sy
Tar éis an fhabraic a dhathú, cruthaíonn an t-oiriúint an dearadh bróidnéireachta le meaisín fuála beag, bíodh sé leictreach nó pedal-tiomáinte. Go traidisiúnta, bhí an bróidnéireacht bán nó beige, ach sna 1970idí, thug oiriúintí i Dakar, an tSeineagáil, bróidnéireacht daite isteach, agus go luath sna 2000idí téann siad i gcomórtas lena chéile chun dearaí casta, il-daite a chruthú i ndathanna beoga do mhná. Leanann fir ag caitheamh bróidnéireachta bán nó beige, nó úsáideann siad snáitheanna ar an dath céanna leis an damask, go minic daite domhain corcra nó glas. Is é an eisceacht do na fir boubou voluminous bán le bróidnéireacht óir. Is é seo an éadaí speisialta de An Hage , an Moslamach a rinne an oilithreacht go Mecca. Dá bhrí sin, nascann sé saibhreas, gradam agus cráifeacht. Cosúil leis an bhfabraic, tá na snáitheanna bróidnéireachta ardcháilíochta síoda agus tagann siad ón bhFrainc. Allmhairítear bréige poileistir ón Áise.
Áirítear le monaraithe neamh-bróidnithe báisín resist-daite i ndearaí buailte. Maidir le ruaimeanna frithsheasmhachta nó ruaimeanna ceangail, is féidir le dearaí a bheith mór go leor chun móitíf amháin a úsáid don boubou iomlán, nó beag go leor chun na mílte greamanna bídeacha a éileamh i móitíf mín arís agus arís eile. Tógann sé trí mhí ar ghrúpa ban na greamanna a shéaladh sula ndéantar iad a ruaimniú agus trí mhí chun iad a ghearradh amach le rásúir ina dhiaidh sin. I measc na dteicnící freisin tá friotaíocht stáirse nó friotaíocht céir. Teicníc amháin, ar a dtugtar indigo palmann , úsáideann sé indigo sa chaoi is go ndéantar dath cré-umha saibhir domhain ar an bhfabraic. Cé gur dath soladach é, tá an indigo palmann tá boubou chomh hiontach ina simplíocht go ndéanann sé dearmad ar bróidnéireacht. Ar ócáidí nach bhfuil chomh galánta, tá mná tar éis cló céir Holland nó cló céir bréige a dhéanamh legos.
Athruithe Stairiúla agus Geografacha
Tagann an focal 'boubou' ón Wolof mbubbe. (Is é Wolof príomhtheanga na hAfraice sa tSeineagáil.) Tugann an bunús teangeolaíoch seo le tuiscint gur i gcodarsnacht le stíleanna gúna a fuarthas ar iasacht, cosúil leis an gcaftan Arabach agus an chulaith Eorpach, a bhí an boubou, mar a deir daoine Senegalese, i gcónaí ar an tSeineagáil. I dtíortha Anglophone Iarthar na hAfraice, an gaol, buba , tá brí beagán difriúil leis. Go háirithe sa Nigéir agus i nGána, tá an buba is léine fad cromáin é, le muinchillí déanta as píosaí fabraice ar leithligh agus fuaite don chorp. Caitear é faoin boubou fada, ar a dtugtar na Corn. Na fir buba caite freisin ina n-aonar le bríste meaitseála ar a dtugtar sokoto. Caitheann mná an buba le fillteán.
Tugann an nasc teangeolaíoch seo le tuiscint na hathruithe stairiúla ar stíl a ndearnadh an boubou orthu. Sa naoú haois déag, ba mhinic a bhí an boubou Senegalese, déanta as éadach stiall toirtiúil, lámh-fhite, chomh gearr leis an Nigéir nua-aimseartha buba , cé gan na muinchillí (féach sceitsí P. David Boilat i Boilat 1853). Le linn an naoú haois déag, tháinig úsáid leathnaithe éadach fite monarchan allmhairithe agus leathnú an Ioslam le chéile chun faisean a thabhairt d’fhir Moslamacha níos faide, níos toirtiúla. boubou mór , a bhí cosúil le caftan Arabach. Faoi thús an fhichiú haois, de réir mar a thosaigh fir uirbeacha Críostaí ag caitheamh culaith, agus mar a bhí ar fhir mheánaicmeacha uirbeacha culaith a chaitheamh ar obair, ghlac fir Moslamacha an boubou mór le haghaidh fóillíochta agus le haghaidh ócáidí searmanais nó reiligiúnacha. Chaith mná tuathánach agus lucht oibre a boubou mór éadach fite monarchan, allmhairithe. Ach chaith mná Moslamacha uirbeacha níos saibhre boubou fad cromáin a léirigh a gcuid loincloths (cumhdaigh) éadach stiall lámh-fhite saibhir nó fabraic Fhrancach mhín allmhairithe. Ghlac mná óga Críostaí gúna scaoilte ard-waisted, ar a dtugtar Boubou na Fraince (i Wolof ndoket ).
An galánta boubou mór níor tháinig faisean do mhná go dtí tar éis an Dara Cogadh Domhanda. Faoi dheireadh an fhichiú haois, ghlacfadh mná óga boubou fad cromáin nó glúine uaireanta mar rogha faisin agus mar chaitheamh níos ócáideach. Tá an Boubou na Fraince ar ais freisin mar earra ard-faisin, darb ainm an mame boye (Wolof do 'sheanmháthair grinn').
Bríonna Cultúrtha
Mar chroílár an gúna clasaiceach sa tSeineagáil agus i dtíortha Francophone comharsanacha, áitíonn an boubou suíomh siombalach an éadaigh is bunúsaí i gcultúir eile, atá inchomparáide maidir leis seo le jeans gorm i gcultúr Mheiriceá. Cosúil le jeans gorm, an Senegalese boubou mór fabhraíonn ann féin iliomad úsáidí agus bríonna contrártha. Féadann sé gnéasacht nó measarthacht a cheangal. Féadann sé airde na háilleachta a bhaint amach nó cuspóir fóntasach a chomhlíonadh. Is féidir boubou bróidnithe le righin righin, ag titim go héadrom as gualainn amháin agus cumhraithe le incense, a chaitheamh le sála arda, seodra óir, scairf ceann meaitseála stangáilte ceangailte i snaidhm rakish, agus smideadh drámatúil. Seo an chulaith a chaitheann mná óga le haghaidh póstaí, searmanais ainmniúcháin leanaí, agus laethanta féile Moslamacha. Is é seo freisin an chulaith an Dirriankhe , bean a chomhlíonann idéal áilleacht seductive Senegalese. Tá sí mór, tuisceanach, agus cuireann sí rúndiamhair an neamhspleáchais agus an rachmais in iúl. Tá máistreacht aici ar an ealaín a bhaineann leis an boubou a chaitheamh. Ach is é an boubou an gúna éigeantach atá ag maitrísí Moslamacha measúla, a mheastar a bheith ró-shean agus ró-mheasartha chun na bríste feistiú foirmeacha agus na sciortaí cos-chos a chaitheamh ag mná óga caol. Maidir le fir Moslamacha, is féidir le gradam galánta bróidnithe a bheith ar airde gradam galánta, ach is é an gúna atá riachtanach freisin chun guí ag an mosc.
Féach freisin An Afraic Thuaidh: Stair na Gúna; An Afraic fho-Shahárach: Stair na Gúna; Pagne agus Fillteán.
Leabharliosta
Teicstílí Lámhcheardaíochta na Nigéire
Bastian, Misty. 'Alhajis Mná' 'agus Faisiní Fiontraíochta: Aitheantais Solúbtha i gCleachtas Éadaí Oirdheisceart na Nigéire.' I Éadaí agus Difríocht: Aitheantais Ionchorpraithe san Afraic Choilíneach agus Iar-Choilíneach. Curtha in eagar ag Hildi Hendrickson. Durham, N.C.: Duke University Press, 1996.
Boilat, P. David. Sceitsí Senegalese; physiognomy na tíre, pobail, tráchtáil, reiligiúin, an am atá caite agus an todhchaí, scéalta agus finscéalta. Páras: P. Bertrand, 1853.
Eicher, Joanne Bubolz. Teicstílí Lámhcheardaíochta na Nigéire. Ile-Ife, An Nigéir: Preas Ollscoil Ife, 1976.
Heath, Deborah. 'Faisean, Frith-fhaisean, agus Heteroglossia sa tSeineagáil Uirbeach.' Eitneolaí Meiriceánach 19, uimh. 2 (1992): 19-33.
Mustafa, Huda Nura. 'Éacúiméin Sartorial: Stíleanna na hAfraice i gComhthéacs Sóisialta agus Eacnamaíoch.' I Ealaín Faisean na hAfraice. Curtha in eagar ag Els van der Plas agus Marlous Willemsen. Eiritré: Preas Domhanda na hAfraice, 1998.
Perani, Judith, agus Norma H. Wolff. Pátrún Éadach, Gúna agus Ealaíne san Afraic. Nua Eabhrac: Berg, 1999.
Picton, John, Rayda Becker, et al. Ealaín Teicstílí na hAfraice: Teicneolaíocht, Traidisiún, agus Lurex. Londain: Dánlann Ealaíne Barbican; Foilsitheoirí Lund Humphries, 1995.
Rabine, Leslie W. 'Ag gléasadh suas i Dakar.' An Spiorad Cruthaitheach 37, uimh. 1 (1997): 84-107.
-. Scaipeadh Domhanda Faisean na hAfraice. Oxford: Berg, 2002.
