Conas a rá, 'Is Maith Liom,' i bhFraincis

Na Hainmneacha Is Fearr Do Leanaí

Gáire sona

Más gá duit foghlaim conas a rá, ‘Is maith liom tú,’ sa Fhraincis, tá an t-ádh ort, mar tá roinnt nathanna éagsúla ann is féidir leat a úsáid chun an meon seo a roinnt go héasca agus go cruinn.





An Comhthéacs a Chinneadh

Tá go leor cásanna éagsúla ann ina bhféadfá ‘Is maith liom tú’ a rá le duine éigin. Tá roghnú na coibhéise Fraincise ceart don abairt bunaithe den chuid is mó ar an gcomhthéacs inar mian leat a rá le duine gur mhaith leat iad. Más rud rómánsúil níos mó é do dhearbhú, beidh tú ag iarraidh slonn difriúil a úsáid seachas más mian leat a chur in iúl do dhuine go bhfuil meas agat ar a gcairdeas.

conas dath gruaige a bhaint de bathtub
Ailt Ghaolmhara
  • Gailearaí Pictiúr Frása Bunúsach na Fraince
  • Stór Focal Éadaí na Fraince
  • Briathra ar Ghluaiseacht i bhFraincis

Conas a rá, 'Is Maith Liom,' i bhFraincis

Ag brath ar do rún cruinn leis an bhfrása ‘Is maith liom tú,’ roghnaigh ceann de na haistriúcháin thíos d’fhonn do mheas ar dhuine eile a chur in iúl.





Is maith liom thú

Chiallódh an frása seo, a aistrítear go litriúil, ‘Is breá liom tú go maith’, nach cosúil go gcuireann sé an oiread sin ciall as i mBéarla. Mar sin féin, is féidir le haistriúcháin liteartha a bheith mealltach. Go bunúsach, is é atá san abairt seo ná an frása 'Is breá liom tú' a mhaolú. Is breá liom tú ). Nuair is mian leat a rá le duine gur mhaith leat iad seachas grá a thabhairt dóibh, Is maith liom thú an abairt cheart don phost.

Is maith liom thú

Is ceann tábhachtach an frása seo le foghlaim ionas gur féidir leat a rá le daoine nach dlúthchairde pearsanta iad gur mhaith leat iad freisin. Tá an frása seo díreach mar an gcéanna le Is maith liom thú , ach ansin an focal neamhfhoirmiúil 'tusa' ( ) curtha in ionad an fhocail fhoirmiúil 'tú' ( ). Más mian leat a rá le do mhúinteoir, comhghleacaí, nó ball éigin eile nach teaghlach nó dlúthchara gur mhaith leat iad, is é seo an frása cuí.



conas oibriú le leanaí uathacha

Is breá liom tú

I roinnt cásanna, cosúil le cinn éadroma, is féidir glacadh leis an abairt 'Is breá liom tú' a úsáid ( Is breá liom tú ) a chiallaíonn gur maith leat duine. Is féidir leat an abairt a úsáid freisin, sna cásanna céanna Is breá liom an oiread sin duit meon éadrom agus cairdiúil a chur in iúl. Bí cúramach agus an frása seo á úsáid agat, áfach, mar is féidir é a mhíthuiscint mar dhearbhú grá. Mar gheall ar na srianta ar chomhthéacs maidir leis an bhfrása seo a úsáid chun ‘Is maith liom tú,’ ní dhéanfá claochlú go deo Is breá liom tú (neamhfhoirmiúil) isteach Is breá liom tú (foirmiúil). Mura bhfuil an duine lena bhfuil tú ag labhairt eolach go leor chun, ansin bheadh ​​an abairt 'Is breá liom tú' mí-oiriúnach don chomhthéacs i gcónaí.

Tá tú go deas (deas)

In áit a rá le duine gur mhaith leat iad, is féidir leat do bhuíochas a léiriú don duine freisin trí rá go bhfuil siad go deas ( báúil - giorraithe go minic go cairdiúil sa chaint).

Tá do iontach

Cosúil le rá go bhfuil duine éigin deas, ciallaíonn fial go bhfuil duine uamhnach nó iontach. Is minic a thabharfaí an frása seo i gcomhthéacs nuair a bhíonn rud éigin an-deas déanta ag an duine duit féin nó an-mhachnamhach. D’fhéadfadh sé gurb é do fhreagra buíochas a ghabháil leo as iad a bheith agat tríd an bhfrása seo a úsáid.



poist mhiondíola do dhaoine 16 bliana d’aois

Seolta a chur in iúl i bhFraincis

Má tá cónaí ort i réigiún ina labhraítear Fraincis, nó má tá a lán cairde agus lucht aitheantais Fraincise agat, tá sé tábhachtach foghlaim conas meon pearsanta a chur in iúl i bhFraincis. Chomh maith le foghlaim conas a rá, ‘Is maith liom tú,’ sa Fhraincis, b’fhéidir gur mhaith leat foghlaim freisin conas a rá go bhfuil grá agam duit, comhghairdeas, is fada liom uaim thú, agus déan cur síos ar do chuid mothúchán i bhFraincis. Is céim thábhachtach chun caidreamh bríoch a fhorbairt le daoine nach roinneann do theanga dhúchais iad a bheith ar an eolas faoi na mothúcháin phearsanta seo a roinnt sa Fhraincis.

Áireamhán Caloria