Gabhann damhsa Macarena le hamhrán a bhí mar an t-aon iontas amháin ba choitianta a bhuail radharc ceoil Mheiriceá riamh. Chaith sé 60 seachtain ar na 100 cairt is Fearr, agus bhí ceithre cinn déag díobh sin ag an gcéad áit. Mar rince déantar é i ngach áit ó scoileanna grád go seicphointí san Iaráic, agus déantar lampaí, magadh, athmhúnlú agus curadh air gach re seach.
Cad é an Heck Macarena?
Déanta na fírinne, is dráma é an ‘Macarena’ ar fhocail. Cruthaíodh an t-amhrán go spontáineach ar dtús ag an ngrúpa taibhithe Los del Rio chun ómós a thabhairt do rinceoir flamenco Venezuelan Diana Patricia Cubillán Herrera as a feidhmíocht dochreidte le linn a gcuairte. San amhrán sin rinne siad tagairt di mar 'Magdalena:'
cá bhfaighidh mé bréagáin in aice liomAilt Ghaolmhara
- Trealamh Stiúideo Damhsa
- Pictiúir Damhsa Mheiriceá Laidineach
- Pictiúir Damhsa Seomra Ball
‘Tabhair lúcháir do do chorp, Ma’dalena, go bhfuil do chorp‘ chun ’áthas agus rud‘ Maith ’a thabhairt duit
(Aistriúchán: ‘Tabhair lúcháir áirithe do do chorp, Magdalene,‘ tabhair faoi deara go bhfuil do chorp as áthas agus rudaí maithe a thabhairt ’)
Shíl Los del Rio go raibh acmhainn éigin ag an amhrán, agus shocraigh siad é a scaoileadh mar thaifeadadh i 1993. Mar sin féin, ós rud é go raibh amhrán amach cheana féin darb ainm ‘Magdalena’ (téarma collóideach a léiríonn bean ghnéasach, treallúsach), shocraigh siad é a ainmniú i ndiaidh duine dá leanaí, Macarena .
Ní raibh sé seo le tuiscint go raibh an Macarena faoi neamhchiontach. An-chosúil le scéal Carmen i gceoldráma Bizet, ba í an Macarena cailín saighdiúir a rinne gaisce air nuair a bhí sé imithe agus a raibh imní uirthi faoi earraí ábhartha nach bhféadfadh sé a sholáthar di riamh.
Chuaigh an t-amhrán trí roinnt incarnations ní amháin ag na cumadóirí bunaidh, Los del Rio:
- I 1993 Macarena a scaoileadh mar Rumba
- Scaoileadh saor freisin i margaí na Spáinne agus Mheicsiceo le buille Flamenco.
- Úsáidte i bPortó Ríce mar amhrán feachtais do Pedro Rossello.
- I 1996, thug na Bayside Boys liricí Béarla dó agus bhain sé an-tóir ar fud an domhain.
- Sa bhliain 1995, chlúdaigh Los del Mar an t-amhrán agus scaoil sé sa Ríocht Aontaithe é, gan é a dhéanamh sa 40 barr riamh.
Damhsa Macarena
Tá damhsa Macarena anois ar cheann de na damhsaí líne is coitianta a dhéantar sa chultúr comhaimseartha. Is féidir le bainiseacha, cóisirí, beáir, aon áit ina mbíonn daoine ag rince iompú ina 'macarena.' Is féidir le duine amháin nó 500 an damhsa a dhéanamh, agus fad is féidir leo nócha céim a chasadh i ngach treo, níl níos mó spáis ag teastáil ná seomra suite.
conas seoladh duine a fháil saor in aisce
Cruthaíodh ar dtús é don fhíseán ceoil le Los del Rio, is é seo a leanas damhsa Macarena:
- Cuireann an rinceoir a lámh dheas chun tosaigh, pailme síos. Fág ansin é.
- Cuireann an rinceoir a lámh chlé ar aghaidh, pailme síos.
- Tiontaigh airm, tá palms suas, ceann ag an am, ar dtús ar dheis, ansin ar chlé.
- Téann lámh dheas an damhsóra ar a ghualainn chlé, i seilbh.
- Téann lámh chlé an damhsóra ar a ghualainn dheis, ionas go dtrasnaítear na hairm i X trasna na cófra.
- Ceann ag an am cuireann an rinceoir a lámha taobh thiar a chinn - ar dtús ar dheis, ansin ar chlé.
- Trí na gluaiseachtaí seo go léir, ba chóir don rinceoir preabadh beag le buille an cheoil, ag lúbadh na glúine suas agus síos agus ag ligean do na cromáin dul siar agus amach. Is damhsa scaoilte é.
- Téann lámha chuig cromáin, ar dheis ar an cromán clé, ansin ar chlé ar dheis. I leaganacha níos moltaí den damhsa d’fhéadfadh na lámha dul go dtí cromáin an duine díreach os comhair an rinceora.
- Cuirtear lámha an rinceora ar a masa, ar dtús an leiceann ceart, ansin ar chlé.
- Mar a chanann an t-amhránaí 'Hey, Macarena!' rothlaítear na cromáin i bpatrún figiúr-8 nó tugtar sá géar pelvic dóibh.
- Le hop beag casann an rinceoir 90 céim ar chlé agus tosaíonn sé céim a haon.
Mar gheall ar a simplíocht agus a choreagrafaíocht athchleachtach, soláthraíonn an damhsa a lán idirghníomhaíochta sóisialta i bhfoirm gáire ar bhotúin atá furasta a chur i gceart, suirí agus spraoi simplí. Cé go bhfuil an tóir a bhí air ag dul in olcas, níl aon amhras ach go bhfuil an Macarena ar cheann de na hamhráin shainiúla de chultúr an phobail.
